https://www.normtranslation.com/en Mon, 14 Nov 2016 08:51:56 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.7.2 https://www.normtranslation.com/wp-content/uploads/cropped-Screenshot_6-32x32.png https://www.normtranslation.com/en 32 32 https://www.normtranslation.com/en/2016/05/27/what-are-legal-documents-2/ Fri, 27 May 2016 15:28:27 +0000 http://normtranslation.com/en/?p=241 Legal documents include but are not limited to the following:
Contract, Shareholders’ Agreements, Powers of Attorney, Company Registration Documents, Laws and Regulations, Due Diligence Reports, Financial Documents, Activity Reports, Tender Specifications, Minutes of Meeting, Petitions, Court Decrees, Arbitral Awards, Expert Opinions, Legal Opinions, Certificates, Diplomas, Patent and Trademark Filings and all other documents necessitating certification and notarization.

]]> https://www.normtranslation.com/en/2016/05/27/what-are-the-obligations-of-legal-translators-2/ Fri, 27 May 2016 09:43:50 +0000 http://normtranslation.com/en/?p=183 The quality of the translation is even more significant in case of legal translations. Legal translation cannot tolerate even the slightest mistake. Therefore, legal translators are obliged to convey the exact message in the source text without causing any ambiguities in the target text. Legal translators usually work with strict delivery dates, yet they have to deliver true translations, which are, of course, free from any errors.Why is legal

]]>